Prof. Anderson Proença de Andrade

REVISÃO E FORMATAÇÃO DE TEXTOS  

​

Erros na grafia e na construção frasal acabam com o prazer da leitura e dificultam o entendimento de qualquer texto. Portanto, é importante prezar pela clareza, coerência e adequação gramatical. A formatação dos elementos presentes no texto deve ser feita de forma graciosa e original, respeitando as normalizações, e todas as citações e referências devem ser cuidadosamente revisadas.

​

• Três leituras para revisão ortográfica e gramatical. Correção de palavras e expressões que estejam em desacordo com as normas oficiais da língua portuguesa (acentuação, crase pontuação, concordância verbal e concordância nominal, palavras grafadas incorretamente, vícios de linguagem etc. ), com o cuidado de não alterar o estilo do texto que está sendo revisado. Concomitante à leitura para correção ortográfica são avaliadas a clareza vocabular e a coerência textual.

​

• Adequação de expressões e frases para maior clareza e compreensão do texto.

• Formatação e revisão das normas técnicas (ABNT, APA, Vancouver e outras normas);

​

• Formatação do layout, de acordo com o conteúdo do texto e com o estilo do autor;

 

Obs.: Atuo também como transcritor de de áudios, ou seja, transcrever uma gravação sonora na forma de um texto escrito. Um detalhe importante a ser combinado é se o objetivo da transcrição é transmitir o conteúdo daquilo que foi dito ou se a forma deve ser priorizada.